Словарь терминов

АЖУРНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЕНИЯ — трикотажные переплетения, в которых некоторые петли сдвинуты (перенесены) на соседние петли. В таком трикотаже на общем фоне видны отверстия и «сбор» петель.

АНГОРА (ангорская шерсть) — шерсть ангорской козы и ангорского кролика. Очень тонка, пушиста и шелковиста. Наилучшая ангорская шерсть производится во Франции, Италии и Японии. Используется в трикотажном производстве (главным образом, свитера и детская одежда) как самостоятельно, так и в смеси с другими видами шерсти для повышения прочности. Ангора часто красится, хотя наиболее популярным цветом является белый.

АРТИКУЛ — условное цифровое обозначение каждого самостоятельного вида текстильного материала. Номеру артикула соответствуют определенные значения параметров структуры (например, линейная плотность нитей основы и утка, плотность ткани по основе и утку, поверхностная плотность, ширина и т.д.), изменение хотя бы одного из которых приводит к изменению артикула.

АТЛАС — ткань, вырабатываемая атласным переплетением из натуральных шелковых, химических или из химических нитей и хлопчатобумажной пряжи. Атласы имеют поверхностную плотность 140 — 180 г/м2. Применяются в качестве подкладочных, реже платьевых. Имеют блестящую, глянцевидную поверхность лицевой стороны и матовую — изнаночную.

Батист — тонкая, полупрозрачная льняная или хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения, вырабатываемая из кручёной пряжи высоких номеров (наиболее тонкой). Батист выпускается отбелённым, мерсеризованным, гладкокрашеным и набивным. Толщина утка и основы в этой ткани должна быть одинаковой при использовании любого сырья. Этим достигается очень высокая плотность ткани в сочетании с легкостью и прозрачностью. Создателем батиста считают французского ткача, жившего в XIII веке. По одним источникам, его имя Франсуа Батист, а по другим – Батист из Камбре. Так как настоящий батист изготовляется из отбеленных нитей, то близкая по технике, но орнаментированная ткань (окрашенная пряжа или орнамент в технике набойки) получила название «кембрик», также известное с XIII века. Батист высокого качества, даже машинного производства, высоко ценился и стоил очень дорого из-за трудоемкости при изготовлении. Для лучших сортов батиста основа состояла из 8000 нитей. В сортах худшего качества, при той же ширине исходного полотнища, плотность основы не превышала 4000 нитей. Употребляется для женского белья, летних платьев, блузок, а также как полуфабрикат для изготовления кальки.

Байка (голл. baai, от старофранц. baie — шерстяная материя) — мягкая, рыхлая хлопчатобумажная ткань с густым двухсторонним начёсанным ворсом. Выпускается гладкокрашеная или с несложным рисунком. Употребляется для пошива белья, женской и детской одежды, спорткостюмов и т. п. Так же — плотная, тяжёлая, грубосуконная ткань с начёсанным ворсом на лицевой стороне. Применяется для пошива женских и детских демисезонных пальто.

БАЯДЕРА — ткань с эффектными ткаными полосами различной ширины (блестящими — на матовом фоне, фактурными — на гладком). Название баядера было дано европейцами индийским танцовщицам и певцам — служителям религиозного культа. Этот же термин использован для полосатых тканей, использовавшихся в их одежде.

БЛЕЙЗЕР (англ. blaser) — клубный пиджак, который был своеобразной формой членов английских аристократических клубов. В начале 60-х гг. вошел в мужскую моду. В настоящее время блейзеры — одиночные мужские пиджаки, женские жакеты классического кроя с металлическими пуговицами, орнаментированными геральдическими знаками, нагрудным накладным карманом с эмблемой, вышитой шелком. Изготовляется из однотонных тканей, чаще всего синего цвета.

Блуза (bluse — нем., blouse — фр., предположит. от pelusia — ср.-лат. — египетского города, славившегося своими натуральными текстильными красителями индиго, по имени города стали называть короткие голубые плащи крестоносцев) — широкая просторная верхняя рубаха без пояса, сначала исключительно мужская, которую носили навыпуск преимущественно в крестьянской среде. С 1840-х годов стала олицетворением западного пролетариата (презрительная кличка — блузники), что отразилось в советской культуре 1920-х годов (рабочие театры «Синяя блуза»). С 1880-х годов женская блуза стала одной из примет эмансипированных женщин (суфражисток на Западе, курсисток в России).

БЛУЗОН — короткая куртка свободного объема с притачным поясом, плотно охватывающим бедра. Иногда вместо пояса может быть резинка или шнур, продернутые в кулиску по низу куртки.

БУКЛЕ — термин, применяемый:
а) для крученой пряжи с периодически повторяющимися петлями или узелками;
б) ткани или трикотажного полотна из пряжи букле, имеющих шероховатую поверхность.

БЯЗЬ — хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения с поверхностной плотностью 140 — 160 г/м2. Бязи выпускаются гладкокрашеными или с печатным рисунком с мягкой и жесткой отделками.

БЕРМУДЫ — брюки чуть выше колен, довольно свободные, со «стрелками», иногда с отворотами (манжетами) по низу.

БОДДИ-ШОРТ (англ. body — тело, short — короткий) — цельнокроеная трикотажная кофточка, майка, блузка, свитер, соединенные с трусиками. Спереди ластовица застегивается на пуговицы, кнопки или крючки. Второе название — комбидресс (от англ. combi — комбинированный, dress — платье).

Велюр (франц. velours — бархат, от лат. villosus — волосатый, мохнатый), 1) чистошерстяная ворсованная ткань из пряжи суконного прядения или фетр с низким, очень густым и мягким ворсом, придающим красивый вид изделиям. Одна из самых ценных велюровых тканей — драп-велюр, для изготовления которого используют лучшие сорта мериносовой шерсти.

Вискоза (позднелат. viscosus — вязкий, клейкий, от лат. viscum — клей), концентрированный раствор ксантогената целлюлозы в разбавленном растворе едкого натра. Вискозу применяют для получения вискозных волокон и плёнок (целлофана), искусственной кожи (кирзы) и др. Основное сырьё — древесная целлюлоза. Обычно вискоза, применяемая для формования волокон и плёнок. В некоторых случаях в вискозу добавляют различные вещества, например, матирующие агенты (для устранения стеклянного блеска в готовом волокне), красители (для равномерной и устойчивой окраски готовых изделий), модификаторы и поверхностно-активные вещества (при производстве высокопрочных и структурно однородных волокон.

Замша (польск. zamsz, от нем. samisch Leder), кожа, выделанная жировым дублением из шкур оленя, овчины. Отличается мягкостью, бархатистостью, водонепроницаемостью. Замша красится в различные цвета. Для замши характерна большая пористость. Из замши изготавливают предметы одежды, обувь, перчатки, она используется также для фильтрации бензина (отделение воды), шлифовки оптических стекол и пр. Замшу искусственную получают пропиткой ткани с замшевидным ворсом резиновым клеем (для обуви) или нанесением на ткань резинового клея, на который затем насыпают измельченное хлопчатобумажное волокно (для галантерейных изделий).

Интерлок   - 100% хлопок, получил такое название из-за особого переплетения нитей. Используют для пошива пижам, футболок,  детской одежды.

Кулир  тонкое трикотажное полотно из хлопка, иногда с эластаном.  Изделия из кулира приятно носить летом . Изделие не должно быть облегающим, должно «продуваться» ветром. Используют для пошива белья, детской одежды, летней одежды, футболок.

Майка (от франц. maffalot или от русского «май») — бытует в русском языке с 1930-х годов, обозначая трикотажную нательную рубашку без воротника и рукавов с большим вырезом, которую носят в качестве одежды для спорта, сна или повседневной одежды в жаркую погоду.

Парча (от перс. парче — материя), сложноузорчатая художественно-декоративная ткань с шёлковой основой, содержащая в утоке (реже в основе) металлические нити с золотом, серебром или имитирующими их материалами. Золотые и серебряные нити в парче только в древности вырабатывались из чистого драгоценного металла, позднее сплавы с незначительным содержанием драгоценных металлов заменили в парче золото и серебро. Обычно металлической ленточкой обвивают шёлковую или хлопчатобумажную (мишура) нить, что обеспечивает необходимую гибкость ткани и одновременно придаёт ей достаточную массивность и блеск. Выработка парчи была известна ещё в начале н. э. в Китае, откуда это искусство перешло в страны Малой Азии (Сирия, Персия и др.), а затем на юг Европы (Сицилия, Византия, Италия, Испания, Франция). В России первые попытки производства парчи относятся к концу XVI века, когда в Москву был выписан из Италии мастер Чипони. Парча использовалась для торжественной одежды людей высших классов, служителей культов, отделки интерьеров и др. целей. В настоящее время *вырабатывается в очень ограниченных количествах, используется в основном для исторических театральных костюмов, как отделочный и декоративный материал и т.п. Заменяется тканями из синтетических нитей, вырабатываемых, например, из полосок плёнок, дублированных фольгой.

Пуловер (pull over — англ.) — тонкая облегающая трикотажная фуфайка с V-образным вырезом без воротника и застежек, надеваемая, что отражено в названии, через голову). Первоначально исключительно мужская спортивная одежда для не слишком подвижных спортивных игр (крикета и гольфа), после первой мировой войны вошла в обыденный обиход преимущественно молодых горожан — представителей среднего класса. В начале 1930-х годов с легкой руки Коко Шанель вошла в гардероб «цариц экрана и моды» той поры, прежде всего Марлен Дитрих, после чего получила массовое распространение как предмет женской одежды спортивного стиля.

Сатин (франц. satin, от араб. зайтуни, от Зайтун — старинного араб. названия китайской гавани Цюаньчжоу, откуда вывозилась эта ткань), ткань сатинового переплетения нитей из хлопчатобумажного или химического волокна. Имеет гладкую, шелковистую лицевую поверхность, на которой преобладают уточные нити; выпускается в основном гладкокрашеной, набивной и отбелённой. Применяется для изготовления платьев, мужских рубашек, как подкладочная ткань и так далее.

Свитер (to sweat, англ. — потеть) — трикотажная фуфайка с высоким воротником и длинными рукавами, надеваемая через голову. Первоначально — спортивная одежда для подвижных игр (лаун-тенниса и поло). После первой мировой войны вошла в массовый обиход как одежда для загородных прогулок. Использование в трикотажном производстве непрерывных извитых волокон (прежде всего полиамидных), а затем эластанового полотна позволило выпускать тонкие облегающие свитера. В 1960-70 гг. они получили в России названиебанлон по торговой марке ПА волокна ban-lon (в английском варианте — banlon-shirt) или водолазка и с тех пор стали элементом делового мужского и женского костюма, заменяя рубашку с галстуком или блузку.

Трико (франц. tricot, от tricoter — вязать), 1) плотная костюмная ткань из шерстяной, полушерстяной, хлопчатобумажной пряжи с примесью химических волокон. Вырабатывается саржевым или мелкоузорчатым переплетением нитей; имеет четко выраженный рисунок в виде рубчиков, полосок, клеток и т.д. 2) Одно из главных основовязаных переплетений трикотажных. 3) Спортивная, театральная одежда из трикотажа, плотно облегающая тело.

Футболка (football — англ.) — цельновязаная или сшитая из трикотажного полотна нательная рубашка, надеваемая через голову. Пришла в Россию сначала как предмет военно-морской формы — тельник(быт. — тельняшка); утверждена императорским указом в 1874 г. как «белая рубаха, вязанная из шерсти пополам с бумагою с синими поперечными полосами, отстающими одна от другой на вершок». Начиная с 1898 г., — часть спортивной формы российских (а затем советских) футболистов (исключительно с длинными рукавами и отложным воротником), стала массовой одеждой городской молодежи с середины 1920-х годов. В настоящее время распростанена без воротника с овальным вырезом и преимущественно короткими рукавами. С 1980-х годов белая или цветная футболка с нанесенным на нее изображением (шелкография или принт) стала особой одеждой, которая служит для идентификации и коммуникации своего носителя (студента университета, «фаната» спортивной команды или музыкальной группы, члена этнического, конфессионального, политического или криминального меньшинства). Ее скалькированный с английского синоним — тишот, тишотка (от t-shirt) появился сначала в русскоязычной литературе США (Э.Лимонов) и среди фарцовщиков, а после 1991 года стал общеупотребительным в молодежной среде: тишот-дизайн, тишот-парти, даже тишот-культура.

Футер — трикотажное полотно из хлопка  или из вискозы  плотностью от 180 до 600 г/м²; бывает двух- или трехниточный. Натуральный материал, используется для производства спортивной одежды, белья, толстовок.

Хлопок зимний — так называют хлопчатобумажные ткани с начесом: фланель, байку, чертову кожу и т.д. Из этих тканей теперь шьют блузки, брюки, жакеты, которые носят и зимой, иногда в варианте термо. Для зимней одежды мода предлагает светлые, пастельные тона, а на лето оставляет черные.

Худи — (англ. Hood — «капюшон») толстовка, анорак, кенгуру. Характерные детали:  капюшон — анорак, большие карманы спереди. Изготавливают из футера, флиса. Популярный вид одежды.

Шифон — очень тонкий, легкий шелк, гладкокрашеный или набивной. Обычно шифон использовали для блузок, шарфов, нарядных платьев.

Эластан — искусственное волокно, которое отличается высокой эластичностью и используется в сочетании с другими натуральными или синтетическими волокнами при создании облегающей одежды, не сковывающей свободу движений. EL – официальное сокращение, принятое во всем мире для обозначения эластана.